Prevod od "quer brincar" do Srpski


Kako koristiti "quer brincar" u rečenicama:

Quer brincar de "Adivinha o que há no sanduíche"?
Hej... Želiš da se igraš: pogodi šta je u ovom sendvièu?
A vontade de Deus não acaba só porque quer brincar de casinha com a sua irmã.
Božja volja ne prestaje zato što se želiš igrati domaæinstva sa sestrom.
Ou você quer brincar conosco, porque somos um povo pequeno, tolo, ganancioso, bárbaro e cruel?
Ili vi mislite da smo mi nešto s èime se možete poigravati zato što smo mali narod, luckast narod pohlepan, barbarski i okrutan.
Se ela quer brincar de durona, tem de agüentar o tranco.
Kad želi da bude drvoseèa, nek nauèi da nosi svoj deo stabla.
Alguém quer brincar de charadas? -Não.
Hoæe li neko da igra pantomime?
Se quer brincar de policial, vá fazer isso em outra delegacia.
Hoæeš da izigravaš kauboja, izigravaj u neèijoj drugoj stanici.
Se quer brincar com animais, Sr. Walsh... entre para o circo.
Ako želite da se igrate sa životinjama gospodine Volš, pridružite se cirkusu.
"Quer brincar com o fogo, garotinho?"
"Hoæeš da se igraš sa vatrom, mali?"
Quer brincar comigo? Você vai ver.
Показаћу ти са ким се зајебаваш!
Não quer brincar com a Sally?
Zar neæeš da se igraš sa Seli?
Quer brincar com o tio Ray?
Oæeš da se igraš sa èika Rayom?
Quer brincar de adivinha o quê?
Hoæemo da se igramo igre pogaðanja?
Quem quer brincar de esconde- esconde?
Ko hoæe da se igra žmurke?
O pônei quer brincar no castelo. Pônei bonitinho!
Lepi poni hoæe da se igra u zamku!
Ela diz que está fazendo exercícios, mas a verdade é que ninguém quer brincar com ela.
Kaže da vježba, ali svi znamo da to radi jer se nema s kim igrati.
Quer brincar de falar em código Morse?
Da li hoæeš da prièamo Morzeovom azbukom?
Ela sempre quer brincar, mas eu acho que está na hora de entrarmos em ação.
Uvijek je bila igraè, ali smatram da nam je potrebna neka akcija.
Astor, Carlos quer brincar na casinha.
Astro, Carlos bi želeo da se igra u kuæici sada.
Ele só quer brincar com a gente.
Он само хоће да се игра са нама.
Se o Homem-brinquedo quer brincar, terá que vir aqui e me enfrentar como um homem.
Ako Toyman želi da se igra, moraæe da doðe ovde i suoèi se sa mnom kao èovek.
Agora que você veio, do que quer brincar agora?
Sad kad si me dozvala, èega bi sljedeæeg da igramo?
Quer brincar de gato e rato?
Želiš se igrati maèke i miša?
Então, quer brincar de Twisted Wizard?
Pa hoæeš da igraš Twisted Wizard?
Quer brincar um pouco, enquanto pensa no que fazer?
Želiš se zabaviti dok ne odluèiš?
Quem fez isto ou é muito estúpido... -Ou quer brincar conosco.
Onaj ko je to uradio je ili mnogo glup ili hoæe da se poigrava s nama.
Você só quer brincar com os camelos?
Želiš da se igraš sa kamilama?
Está claro que ela não quer brincar de casinha.
Prilièno je jasno da ne želi dom.
A mamãe quer brincar com você.
Mamica želi da se igra s vama.
Geralmente ela quer brincar de papai e mamãe, mas não gosto disso.
U stvari, ona je želela da se igra mame i tate... Ali, to baš i nije moje polje.
Ele quer brincar de papai e mamãe com você, aquele babaca esquisito.
Želi da se igra mame i tate sa tobom, taj èudak mali.
Esta tragédia está em todo lugar e quer brincar de casinha.
Svuda oko nas vlada tragedija, a ti bi a se igraš porodice.
Se quer brincar de caubói, use o desconto de funcionário.
Ako si hteo da se igraš kauboja, mogao si da iskoristiš popust.
Sei que quer brincar em seu jogo de guerra... mas não vou a lugar nenhum com esses psicopatas.
Znam da hoćeš da igraš rat, ali ne idem nikuda sa psihopatama.
Mais alguém quer brincar com a sorte?
Hoće li još neko da se kocka? đubrad jedna.
Ela tem amigos como o "Snow Leopard", que é magnífico, mas não quer brincar com as outras crianças.
Ima prijatelje, poput Snežnog Leoparda, koji je lep, ali ne želi da se igra s drugom decom.
Estou a caminho da porta da frente, estou atrasada, e ela diz: "Mamãe, quer brincar?"
На путу сам ка вратима, касним, а она каже: „Мама, хоћеш да се играмо?“
E assim ela diz: "Mamãe, quer brincar?"
Тако она каже: „Мама, хоћеш да се играмо?“
1.3256139755249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?